今日は七草粥を食べる日

七草粥とは

家族全員の新年の幸福と繁栄を祈り、

正月にごちそうを食べ過ぎてしまった胃腸をいたわるために、

春の野に初めて芽吹いた七草を使って、

美味しくてあっさりしたお粥を作ります。

中国語の意訳（いやく、胃腸をいたわる胃薬ではありません（笑））

为了祈祷全家在新的一年里万事如意、阖家幸福，同时也为了使新年期间容纳了太多珍肴美味的肠胃得到舒缓，

用最早萌生于春天原野里的七种草本植物熬制“七菜粥”，味道鲜美清淡。