今日は雨、リラックスしながら仕事も家事も勉強もガンバロウ！

雨の日は湿度が高く、外出もままならず、憂鬱な気分のまま過ごす人も多いですね。 

でも、雨の日は貴重なリラックスタイムでもあるので、それをうまく利用すれば、きっと素敵な時間を過ごすことができますよ。

中国語では↓

下雨天气沉闷潮湿，很多人都被困在不能出去玩，让人心情沉闷。

可是下雨天也是一个难得放松的时间，如果你能好好地利用它，也会过得很开心。

解説↓

沉闷[chénmèn]   (天気や雰囲気が)重苦しい,うっとうしい.

潮湿[cháoshī]   湿っぽい．じっとりする.

困［kùn］困る、眠い、などの意味もありますが、ここでは(一定の範囲内に)閉じ込める、封じ込める、という意味

放松[fàngsōng]  リラックスさせる．楽にする;(精神的なことを)ゆるがせにする．おろそかにする．

【補足】よい意味でも悪い意味でも使えます。

开心[kāixīn] 愉快である．楽しい．