マジックで中国語

マジックで中国語

入門クラスや初級クラスの中国語の授業でマジックを取り入れています。

赤い花が白い花に変わるマジックをした後に、赤と白以外に他の色は中国語でどういうか、またその色がつく単語を紹介したりします。

例えば「黒」、

黒に手をつけて「黒手」、これ中国語で‟黑手hēishǒu”は、

①黒幕．影で操っている人．

②魔手．悪辣な手段．

という意味で、

さらに「党」をつけた‟黑手党”は「マフィア」になります。

また、トランプを使ってやる時は数字を言う練習をしたり、足し算や引き算などの計算問題を中国語で言う練習をしたりします。

ちなみにトランプを切る時の「切る」は中国語で「洗」と言います。

トランプを洗う！？

それは今コロナ禍ですから、皆がトランプを使うと洗った方がいい、中性洗剤で洗う？除菌もしたほうがいい？……

でもプラスチックのならまだしも、紙のトランプならボロボロになってしまう!

いえいえ、そうではなく、

毎回私のマジックを楽しみにしているという受講者の方もいて、嬉しい限りです。

ということで、今日も授業で「マジック」やりますよ～～～！