【中国ドラマで学ぶ中国語】

【中国ドラマで学ぶ中国語】

オンラインで中国ドラマのセリフを解説

昨夜、第二回目を行いました。

良知学舎の金曜朝クラスと月曜夜クラスを受講者の方と、京都を巡る中国語ツアーレッスンにいつも来て下さる方が参加して下さいました。

題材にしたのは前回と同じ「30女の思うこと ～上海女子物語～」の第一回です。

今回解説したのは、主人公の王漫妮が自己紹介する部分と、

働いているブティックで同僚に先んじて、自分のお客さんに超人気のバッグを買ってもらう場面です。

ドラマの中に出てくる　”爆款bào kuǎn”　がすなわち[超人気商品]のことです。

昨夜参加された方々の感想：

「はじめ分からない単語が多く、話しているスピードがとても速く感じた。解説を聞いた後は中国語が分かりやすかった」

「難しかったけど勉強になった、ためになった」

「セリフの中の『行行行,知道了』（日本語の意味：はい、はい、はい、わかったよ）は覚えました」

そうですね、このように短いことば、例えばあいづちや返事などは覚えやすいですし、

それが違う場面で出て来て聞き取れるとうれしいですよね。

さらにそれを是非、中国語を話す時に使ってみて下さい。

また次回、お楽しみに。