秋分の日に「おはぎ」
今日は秋分の日
改めて「秋分」って？
日本語訳：
「秋分」の「分」はすなわち、「平分」、「半」の意味で
昼夜を等分することを指します。
秋分的到来表明已经真正进入到秋季。
Qiūfēn de dàolái biǎomíng yǐjīng zhēnzhèng jìnrù dào qiūjì.
秋分の日を迎えると、本格的な秋の到来です。
秋分の日は、何を食べる？
秋分の日の食べ物として、昔から食べられているのは「おはぎ」
ということで、「おはぎ」を作りました。そして受講者の皆さんにご賞味いただきました。
中にきな粉が入っているスペシャルバージョンです。
京都のお菓子（ おかし ）、 おかし くなるほどおいしいです。（ダジャレ）
こうしてお菓子からも、秋の訪れを感じることができますね♪
京都の秋はステキです。
秋の京都で中国語を学びませんか。
良知学舎では「京都を巡る中国語ツアーレッスン」開催
京都の名勝旧跡をめぐって、この気候が良い時期にしっかり学びんでレベルアップしましょう。
