京都で中国語を学びたい方へ。中国語初心者から上級者まで、目的に合わせて丁寧に指導します。通訳・翻訳の実務経験を持つ講師が、発音・文法・会話からHSK・中国語検定対策までサポート。京都の名所旧跡を題材に、生きた中国語を楽しく学べます。
 

出口のないトンネルはない

トンネル


今、確かに真っ暗闇で、行っても行っても光が見えない。


いつになれば抜け出せるのか。


恐怖、不安、焦り。


けど、どんなに長いトンネルでも出口は必ずある。


暗いトンネルから出るときは必ず来る。


そして、


トンネルを出ると視界が開ける。


一出隧道,视野就开阔起来。


Yì chū suìdào,shìyě jiù kāikuò qǐlái.