感動と実践!中国語習得の理想的な道。充実のオンラインプログラムで自分に合った学習を。熱心な講師による丁寧な対面レッスン。さらに京都の名所旧跡を巡るツアーで生きた中国語を体験。学びの新たな旅へ。
  1. ブログ
  2. 異常な暑さ
 

異常な暑さ

昨日は台風の影響で暑さは少しマシでしたが、


このところの暑さは異常でしたね。


中国のネットに、暑さを表すこんな言葉が載っていました。


出门两分钟,出汗两小时。

Chūmén liǎng fēnzhōng,chū hàn liǎng xiǎoshí.


二分間の外出で、二時間汗だく。


出门[chū//mén]   は「外出する」


出汗[chū//hàn]   は「汗が出る」


という意味で「出」で韻を踏んでいて


そして‟两”でもまた韻を踏んでいます。


読むとリズミカルです。


それにしても本当にちょっと外に出ただけで汗が出て止まりませんね。


どうぞみなさま、ご自愛ください。