京都で中国語を学びたい方へ。中国語初心者から上級者まで、目的に合わせて丁寧に指導します。通訳・翻訳の実務経験を持つ講師が、発音・文法・会話からHSK・中国語検定対策までサポート。京都の名所旧跡を題材に、生きた中国語を楽しく学べます。
 

マジックの動画をTikTok に投稿

マジック

マジックの動画をTikTok に投稿しました。

 

おかげさまで一日で438回再生されました。



TikTokの動画はこちらから

 

 https://vt.tiktok.com/ZSdpkdupa/?k=1


マジックは、特殊なイリュージョンを生み出すことができます。 

 

すなわち、迅速かつ機敏なトリックや特殊な装置によって実際の動きが隠され、観客は突然物が現れたり消えたりしたように感じ、変化が予測不可能なのです。

 

中国語では↓↓

 

魔术能够产生特殊幻影。

Móshù nénggòu chǎnshēng tèshū huànyǐng.

 

即以迅速敏捷的技巧或特殊装置把实在的动作掩盖起来,使观众感觉到物体忽有忽无、变化不测。

Jí yǐ xùnsù mǐnjié de jìqiǎo huò tèshū zhuāngzhì bǎ shízài de dòngzuò yǎngài qǐlái,shǐ guānzhòng gǎnjuédào wùtǐ hū yǒu hū wú、biànhuà búcè.

  

マジックってタネあかしされると、な~んだということがおおいですが、今日のこのマジックも実はそうなのです。

 

「タネもしかけもちょとあるね」

 

中国は広島生まれの「ゼンジ―北京」がこう言ってましたね、知る人ぞ知る、なつかしい~~。