達成感ある「たけのこ掘り」
たけのこ掘り
昨日は快晴で陽の光が燦々と降り注ぐ中、
京都市山科区にある「みささぎの森」でたけのこ掘りに参加しました。
今、正に「たけのこ」が出てくる季節。
頭をほんの少し出しているのを、
くわとスコップで慎重に注意深く、
根の部分の周りをぐるりと掘ります。
はじめはまあまあ掘れるのですが、下になるほど土が固くてなかなか掘り進めません。
次第に汗ばんできました。
たけのこ掘りって大変なんですね～。
でも、自分が掘ったたけのこ見ると、やはりうれしいものです。
中国語では↓↓
原来挖笋是这么难啊！
但看着自己挖到的笋，我的心里还是甜滋滋的。
Yuánlái wā sǔn shì zhème nán ā！
Dàn kàn zhe zìjǐ wā dào de sǔn，wǒ de xīnli háishì tiánzīzī de.
大量!!!!
帰って早速茹でました。
柔らかくなったかどうか少し味見してみると、ものすごくおいしかったので、そのまま切って何もかけずに食べました。
今回のたけのこ掘り、とても楽しかったです。
这次的挖笋太有趣了。
