京都で中国語を学びたい方へ。中国語初心者から上級者まで、目的に合わせて丁寧に指導します。通訳・翻訳の実務経験を持つ講師が、発音・文法・会話からHSK・中国語検定対策までサポート。京都の名所旧跡を題材に、生きた中国語を楽しく学べます。
 

家で「アフタヌーンティー」風に

家で「アフタヌーンティー」風に

家でデスクワーク、少し休憩の時、いつもはコーヒーを飲んでいます。

 

この日はケーキを焼いて、紅茶を淹れて「アフタヌーンティー」風に。




先日、ホームベーカリーの説明書を見ていると、

 

材料を入れてスイッチボタンを押すだけで、

 

とても簡単にケーキが焼けると書いてあったので早速やってみました。


甘納豆をプラスしました。


出来上がりを知らせる音が鳴ったのに気が付かず、

 

しばらくそのままだったので予熱で周りが少し硬くなってビスケットみたいになりました。

 

あ~失敗と思いきや、これはこれでおいしかったです。


 

ストレートの紅茶と程よい甘さのケーキは相性抜群! 

 

英国下午茶都以它独有的魅力赢得了全世界的关注。

 

在某些情况下,生活中很少有比把时间用在名为下午茶的仪式上更令人惬意的事了。

 

日本語では↓↓

 

イギリスのアフタヌーンティーは、その独特の魅力で世界中の人々の注目を集めています。

 

場合によっては、アフタヌーンティーと呼ばれる儀式に時間を費やすことほど、楽しいことはないでしょう。

しばしの休憩後、またデスクワーク頑張れました。