入学おめでとう

入学式

昨日4月8日、京都市立の150の小学校で入学式が行われました。

4月8日の朝、京都市立の小学校にまた元気で明るく賢い子どもたち、新1年生がやってきました。

中国語では↓↓

四月八日上午京都市内小学校又迎来了一批朝气蓬勃、聪明伶俐的小可爱——一年级新生。

Sìyuè bā rì shàngwǔ Jīngdū Shì nèi xiǎo xuéxiào yòu yínglái le yì pī zhāo qì péng bó、cōngmíng línglì de xiǎo kě'ài —— yì niánjí xīnshēng.

暖かい日差しの中、明るい希望に満ちた1年生が校舎に入り、ここでの新しい学びの旅が始まります。

学校生活の最初の一歩。

コロナ禍ではありますが、子どもたちはきっと健やかに育ってくれることでしょう。

京都府内の多くの公立高校でも入学式が行われ、真新しい、ちょっと大きめの制服に身を包んだ生徒たちが

期待を胸に新たなスタートを切りました。

おめでとう!!

中国では

小学校の入学年齢は、満六歳の児童が対象で、9月から新学期がスタートします。

『京都を巡る中国語　ツアーレッスン』

京都は名所旧跡の宝庫!！。

通訳案内士歴30年の中国語講師と実際に京都の観光地を巡る、ツアー形式の中国語レッスンです。

「現地」に足を運んで、五感を使って、生きた、使える中国語を実践で学びませんか。

京都の知識も深まり一石二鳥！

嵐山編伏見稲荷大社編二条城編　京都御苑編　など

ちょっとした小旅行の感覚で京都を巡って、楽しく中国語を学びましょう。