桜咲く 樱花开了
つい先日まで「梅」だったのに、
何だか急に「桜」が咲き始め、今年の桜シーズンがスタートしています。
今年の開花は、平年並みより早めのところが多い見込みだそうです。
写真は京都市右京区の四条通と有栖川が交わるところ。
薄紅色の桜、
春の美しい彩りいっぱい満ちて
春の賑やかな活気であふれ
春のはつらつたる元気を散播中。
中国語では↓↓
粉红色的樱花，
充满着春天的精彩，
洋溢着春天的热闹，
散播着春天的朝气。
桜の咲く時期は短く、だからこそその価値があり、精一杯鑑賞し、春を愛でたいものです。
