京都で中国語を学びたい方へ。中国語初心者から上級者まで、目的に合わせて丁寧に指導します。通訳・翻訳の実務経験を持つ講師が、発音・文法・会話からHSK・中国語検定対策までサポート。京都の名所旧跡を題材に、生きた中国語を楽しく学べます。
 

ミステリーな京都の光徳公園

京都駅から嵯峨野線に乗って2駅目が丹波口駅です。

 

豊臣秀吉が京都の街を改造する際、周囲を囲む御土居を築き、「七口」という出入口を設けました。

 

亀岡から丹波に続く山陰街道の御土居の出入口のひとつがこの丹波口だったそうです。

 

その丹波口駅から、歩いて2 、3分のところに「光徳公園」があります。


 

この公園内の「桜」が咲いています。



这樱花开错了季节吗?

 

Zhè yīnghuā kāicuò le jìjié ma.

 

この桜は季節を間違えているのでしょうか?

 

この桜、秋からず〜〜〜と咲いています。

 

どういうことなのかシロートにはわかりません。




そして、もみじもまだ散らずに、このように赤いまま



ここだけ時間が止まっているのか?

 

ザ・ミステリー!!!这可有点儿离奇了!

 

☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡

 

柵の上にとまっている雀?のオブジェはフツウでした〜