夏の訪れを告げる祇園祭のお囃子
こんにちは、皆さん!大家好!
今日は、京都で毎年恒例の夏のイベント、祇園祭りについてお伝えしたいと思います。
祇園祭りは、京都を代表する三大祭りの一つであり、日本の伝統文化を感じることができる素晴らしいお祭りです。
7月1日から31日までの1ヶ月間にわたって行われ、特に17日の山鉾巡行が最も盛り上がる日とされています。
祇園祭りは、もともとは疫病や自然災害からの厄払いを祈願するために行われたと言われています。
またコロナ感染者が増えてきた現在、ぜひとも厄払いの御利益を授かりたいものです。
祇園祭りが近づくと、京都の街中は祭りの装飾で飾り立てられ、賑わいを見せます。
夜になると、提灯に灯りが灯され、幻想的な雰囲気が広がります。そんな祭りの雰囲気を存分に楽しみたいですね。
今年の祇園祭りも多くの人々が心待ちにしていることでしょう。
先日の月曜日授業から帰宅途中、太鼓の音や笛の響きが耳に心地よく響いてきました。
ちょっとお囃子の練習をしている様子をのぞいて見ると、一生懸命に練習に取り組んでいる姿が印象的でした。
その情熱が伝わってきて、ますます夏本番を感じました。
お囃子の練習を聞いているだけで、ワクワクとした気持ちになります。
夏の訪れを告げる祇園祭りのお囃子の音は、私たちに夏の到来を感じさせてくれます。
これから暑い夏が本番となりますが、祭りの華やかさや人々の笑顔に包まれることで、少しでも気分が爽やかになれるのではないでしょうか。
この部分の中国語意訳:
仅仅听到伴奏练习声音,我就感到兴奋和激动。
祇园祭的伴奏声音宣告着夏天的到来,让我们感受到夏天的脚步。
尽管即将迎来炎热的夏天,但在节日的热闹氛围和人们的笑容中,我们能够感受到心情的清新吧。
皆さんも、ぜひ京都を訪れて祇園祭りの魅力を体験してみてください。
一生に一度の夏の思い出がきっとできることでしょう。
暑さに負けず、お祭りを楽しんでくださいね!
(下の写真は昨年、撮影しました。今年は7月10日から山鉾が建ち始めるそうです。)

「京都を巡る中国語ツアーレッスン」7月のスケジュール
中国語でも英語でも、日本語でも、言葉をマスターするには、やはりまず単語や文章、そして文法を覚えなければなりません。
しかしながら大人になってからの外国語学習はあれこれ忙しくて時間がとれなかったり、また特に年齢を重ねるにつれて記憶力が落ちて、覚えるのはなかなかたいへんですよね。
そこで何とか簡単に覚えられて忘れにくい方法はないかと試行錯誤して編み出されたのが、このツアーレッスン!
昨今、訪日外国人観光客が増えてきました。そんな中、屋外での語学学習にはいくつかのメリットがあります。
屋外での語学学習のメリット
屋外での語学学習は、理論だけでなく実践的なスキルの獲得に重要な役割を果たし、より実用的な能力を身につけることができますよ。
京都を巡る中国語ツアーレッスン」開催地
各地で学ぶテーマと詳細はホームページ7月のスケジュールカレンダーをご覧ください。


中国語の発音練習をするコツは?
授業中に「中国語の発音は難しくてうまく言えません」という声をよく聞きます。
本当にそうですよね、中国語の発音は日本語に無い口や下の動かし方をするのもあるのでそう感じられるのももっともです。
今回は中国語の発音練習をするためのコツをお伝えします。
基礎的な発音をマスターする
中国語の基本的な発音をマスターすることが重要です。
まずは母音と子音の発音をしっかりと覚えましょう。
また、上記のように中国語には日本語にはない音が多く含まれていますので、それらの音にも慣れるように練習することが大切です。
とりあえず聞こえたとおりに「マネ」して言ってみましょう。
中国語の音の高低感を養う
中国語には4つの声調があり、その声調によって単語の意味が変わってしまう場合があります。
そのため、中国語の音の高低感を養うことが重要です。
この感覚を養うためにローマ字で表された中国語のピンインを学ぶことで、各音に対応する発音や音高を理解しやすくなります。
練習ですから自分で思うよりももっと大げさに一声は高く、三声は低く発音してみましょう。
母音と子音の組み合わせを練習する
中国語の発音は、母音と子音の組み合わせで成り立っています。
母音と子音の組み合わせを覚え、正確に発音できるように練習しましょう。
特に、日本語にはない音の発音は難しいため、繰り返し練習することが必要です。
録音を聴いて自己評価をする
自分の発音を録音して、しっかりと聴き返すことが大切です。
自分の発音を客観的に評価することができ、どこを改善する必要があるかを把握することができます。
また、録音を聴いて、リズム感やアクセント、イントネーションにも注意して、自分の発音の弱点を特定し、改善するための具体的なアクションを見つけるようにしましょう。
繰り返し練習を行う
発音を練習する際には、繰り返し練習することが重要です。
同じ音やフレーズを何度も繰り返し発音し、徐々に正確さを向上させていきましょう。
これらのコツを組み合わせて、中国語の発音を練習してください。

まとめ
発音はある種の「筋トレ」です。
トレーニングは時間と努力が必要です。
忍耐力と意志力を持ち、継続することが成功への鍵となります。
少しでもいいので毎日練習することをおすすめします。
私は長年の経験で培った発音矯正を授業で直接行っています。
私が少しアドバイスすると、受講者の方の発音が見違えるほどよくなるのに驚き、とてもうれしく思います。
今日6月16日は和菓子の日!中国語で和菓子の魅力を探る
848年6月16日、菓子類を神前に供え疫病退散を祈ったという「嘉祥菓子」の故事に由来するそうです。
「和菓子」は中国語で”日式点心”、”日本点心”、”日式甜点”などと言われますが、そのまま”和菓子”と呼ばれたり、また「菓」の字が「果」になって、”和果子”も使われています。

(自作の生菓子「あじさい」)
中国語で和菓子の魅力を探る
“和果子”与其说是小吃,不如说是日本传统艺术品。其精致的造型完美地表现了日本人对饮食美学的追求,成为日本饮食文化的象征之一。
和菓子是日本的传统糕点之一,具有多种魅力。首先,它们的外观美是其中之一。
和菓子具有精致独特的形状和色彩,给人带来视觉享受。
此外,它们注重原材料和季节的味道也是吸引人的地方之一。
充分利用大自然的恩赐和季节性的味道的原料,使食客感受到季节的变化。
细腻的风味和优雅的甜度在口中散发,让人心灵得到丰盈的感受。
和菓子是能够感受到日本传统和文化的食物,因此可以说是日本人心灵的故乡。
能够治愈身心的和菓子作为日本的珍宝,深受许多人喜爱。

(自作の干菓子「菊、竹、松葉」)
日本語意訳:
「和菓子 」は、おやつというよりも、日本の伝統的な芸術品です。
その繊細な形は、日本人の食の美意識の追求をそのまま表現しており、日本の食文化の象徴の一つとなっています。
和菓子は、日本の伝統的なお菓子の種類であり、その魅力は多岐にわたります。
まずは第一に、見た目の美しさが挙げられます。
和菓子は繊細で独特な形状や色合いを持ち、目にも楽しいです。
また、素材や季節にこだわった味わいも魅力の一つです。
自然の恵みを活かした素材や、季節感あふれる味わいは、食べる人に四季の移り変わりを感じさせます。
口に入れた瞬間に広がる繊細な風味や、上品な甘さは、心を豊かにしてくれます。
和菓子は、日本の伝統や文化を感じられる食べ物であり、それだけに日本人のための心の故郷とも言えます。
心と身体を癒すことができる和菓子は日本の宝として、多くの人々に愛されています。

(自作の生菓子「菊」と「菜の花」)
まとめ
科学的にも甘い味を感じると、脳内の報酬系が活性化し、ドーパミンといった快感物質が分泌されて、この快感反応はストレスの軽減や心の安定をもたらし、心身の疲れを癒す効果があるそうです。
今日はおいしい和菓子を食べてほっこりしませんか。
隙間時間の魔法!中国語学習における効果的な時間活用
今日6月10日は「時の記念日」です。
皆さん、中国語を学ぶときに時間の使い方に悩んだことはありませんか?
仕事や学校、家事や趣味に忙しい毎日の中で、本格的な学習時間を確保するのはなかなか難しいものです。
しかし、一日24時間の中には、私たちが見逃している「隙間時間」という貴重な時間が存在します。
この隙間時間を有効に活用することで、中国語学習の効率を高めることができるのです。

隙間時間とは
隙間時間とは、通勤時間、待ち時間、休憩時間、家事の合間など、ちょっとしたすき間にある時間のことを指します。
これらの時間は、一見すると短くて何もできないように感じるかもしれませんが、実は大きな可能性を秘めています。
まず、隙間時間を利用する最大のメリットは、継続性を確保できることです。
例えば、通勤時間に毎日15分を外国語学習に費やすことができれば、1週間で1時間15分、1か月で約5時間の学習時間になります。
短い時間でもコツコツと取り組むことで、徐々にスキルを向上させることができます。
集中力を高める
次に、隙間時間は集中力を高めるための貴重な機会です。
長時間の学習に比べて、隙間時間は短く集中して取り組むことができます。
集中力が続く限られた時間内で、効果的な学習方法を選ぶことで、より効率的に学習を進めることができるのです。
具体的な方法としては、スマートフォンやタブレットを活用することが挙げられます。
中国語学習のアプリをダウンロードし、隙間時間に積極的に利用しましょう。
例えば、待ち合わせや列に並んでいる間に単語の復習やリスニングトレーニングを行うことができます。
また、音声教材やポッドキャストを聴きながら通勤や散歩をすることも効果的です。
計画性
さらに、隙間時間を有効に活用するためには計画性が重要です。自分のスケジュールを見直し、どの時間帯が隙間時間になり得るのかを把握しましょう。
また、学習の目標を設定し、その目標に向かって毎日少しずつ進めるようにしましょう。
例えば、週に1つの文法ポイントや単語リストを学ぶといった小さな目標を設定することで、やる気を持ちながら学習を続けることができます。
まとめ
隙間時間の活用は、中国語学習において非常に重要な要素です。
限られた時間でも効果的に学習を進めることができるため、忙しい日々の中でも外国語学習を継続することが可能です。
ぜひ、日常生活の中で見つけた隙間時間を活用し、自分自身の成長を実感してみてください。
短い時間の積み重ねが、中国語スキル向上へとつながることでしょう!
実際にどうすればいいの?もっと具体的に知りたい方はオンラインでご相談に対応いたします。