中国人の海外旅行解禁へ

昨晚新冠疫情政策再次大调整，有序恢复中国公民出境旅游。

Zuówǎn xīn guàn yìqíng zhèngcè zàicì dà tiáozhěng，yǒuxù huīfù Zhōngguó gōngmín chūjìng lǚyóu.

昨夜新型コロナ政策の大きな再調整として、中国人の海外旅行が順次再開。

中国のネットニュースによりますと、

これらの政策調整は、中国のインバウンド・アウトバウンド観光市場に対する管理政策が、通常の管理への転換されることを意味するもので、

観光業関係者は、「これは明らかにインバウンドとアウトバウンドの市場にとって大きな政策的利益である」と感激しています。

中国政府の相次ぐ発表で人々の間には一気に旅行熱が高まり、

12月26日夜には主要OTAプラットフォームで海外航空券やホテルの検索が急増しました。

Where to Goプラットフォームのデータによると、

ニュースが発表されてから1時間以内に、国際航空券の予約は5倍に増え、その出発日は1月中旬から2月初旬に集中し、

人気の目的地は東京、ソウル、バンコク、香港でした。

中国人訪日観光客が帰ってくるのは、経済にとって嬉しいニュースですが、

この数年言われ続けてきた「安心・安全」がやはり第一。

やって来る人も受け入れる側も感染防止対策をしっかりとすることが大切です。