中国語ツアーレッスン(2)堀川

中国語ツアーレッスン(2)堀川

先日は良知学舎の金曜クラスの皆さんと課外授業でツアーレッスンを行いました。

前回のツアーレッスンについての続きです。

御金神社を出発し少し北へ、押小路通に出て左に曲がり、秀吉の妙顕寺城跡の前を通って堀川へ。

堀川は平安京の昔、運河でした。

川のそばまで降りていくときれいな水が流れています。

その川の横には石垣が積まれています。

「石垣」は中国語で”石墙　shí qiáng”。

これは二条城の外堀”外层护城河　wàicéng hùchéng hé”で、400年前の石垣。

石の1つに「是ヨリ北紀州」と刻まれています。

すなわち、石垣造りには担当が決められていて、この場所から北側は紀州が受け持ったことをあらわすものです。

確かに、よく見るとこの石を境に北と南では石の材質や積み方が違うのに気付きます。

積み方は、野面積み。まるでパズルのようにうまく組み合わされていて、すごい！

「京都を巡る中国語　ツアーレッスン」

京都は名所旧跡の宝庫!

通訳案内士歴30年の中国語講師と実際に京都の観光地を巡る、ツアー形式の中国語レッスンです。

「現地」に足を運んで、五感を使って、生きた、使える中国語を実践で学びませんか。

京都御苑、二条城、伏見稲荷や嵐山で開催しています。

スケジュールとご予約はこちらから ←クリック谢谢!

対面レッスン（ウイングス京都）

便利の良い京都の中心部で、中国語の対面レッスンを受けませんか？

対面の最も大きいメリットになる点は、やはり実際に顔を合わせること。

微妙なニュアンスまで伝わり、講師とお互いの感覚や感情を細かくやり取りでき、空気感や温度感、表情を感じ取りながら授業が受けられ理解も深まります。

詳しくはこちらのホームページから  ←クリック谢谢!