風鈴の音
風鈴の澄んだ音は、聞くと少し涼しさを感じ、日本の夏の風物詩として欠かせないものであり、日本独自の「暑さしのぎ」の文化となっています。
中国語訳:
风铃清脆的声响，让人从听觉上感到丝丝凉意，是日本夏季必不可少的风物诗，成了日本特有的“消暑文化”。
松尾大社の手水舎で撮影しました。↓↓
これだけたくさんあるので、風が吹くと大合奏。
冷ややかな音を奏でて、 耳にも体にも心地よいさわやかさ。
ある地域では、風鈴は幸運をもたらすと信じられているそうです。
しばし音色に耳を傾けているこの時が、すなわちシアワセ。
風鈴は本当に幸運をもたらすラッキーアイテムだと感じました。
