半夏生に「タコ」

半夏生にタコを食べる理由

　タコには8本の足があることから、農作物がタコの足のように大地を掴んで根を生やしてすくすくと伸びることを願いました。

　タコの皮は赤く、それが幸運をもたらし、邪気から身を守るシンボルとされています。

　また、タコには豊富な栄養素が含まれており、素早く栄養が補給でき、疲労回復に効果があります。

中国語意訳：

因为章鱼有着八只脚，人们希望农作物能像章鱼的脚一样，紧抓着大地生根茁壮。

章鱼的红色外皮被视为可以趋吉避邪的象征。

还有章鱼的丰富营养可以为身体迅速补充体力、回复疲劳。