水不足の解決策

昨日6月28日、近畿も梅雨明けしたと気象庁の発表がありました。

「梅雨明け」は中国語で”出梅　chūméi”と言います。

まさしく「梅雨を出る」ですね。

今年は梅雨の期間が過去最短。

じめじめべたべたの期間が短いと嬉しいですが、

梅雨が短いと言うことはそれだけ雨量も少ないと言うことで、

水不足の懸念が高まっていているそうです。

一方、先日お伝えしたように、中国では大雨。

中国の水を日本に持ってくることができればいいのですが。

中国では、「南水北調」という南方地域の水を北方地域に送って、慢性的な水不足を解消するプロジェクトがあります。

“南水北调”（nán shuǐ běi diào）即“南水北调工程”。

この”调diào ”は「調べる」という意味なのはご存知でしょうが、

ここでは「移動させる」ということを表します。

ですから“南水北调”は「南の水を北に移動させる」という意味になります。

では、中国の水を日本に持ってくるのであれば「中水日调」になりますね。

夢のような話ですが、将来技術がすご～～く発達して、世界規模で国同士がお互いに助け合えれば素敵だと思います。