山吹らんまん
山吹らんまん
京都、四条通の一番西にある松尾大社では、山吹が満開です。
境内には約3000株の山吹があるそうで、その黄金色に輝いて風に揺れる花の姿は必見です。
山吹は中国語で‟棣棠花 dìtáng huā”
棣棠花开放花朵是呈现鲜黄色，非常的娇艳美丽。
Dìtáng huā kāifàng huāduǒ shì chéngxiàn xiān huángsè，fēicháng de jiāoyàn měilì.
咲いた山吹の花は鮮やかな黄色で、とてもあでやかな美しさです。
境内の看板に書かれていた説明によりますと、
山の谷間で枝が風に揺れ動くさまから「山振」と呼ばれたのが語源と言われるそうです。
この日は風が強くて「大大大振の山振」でした。
TikTokの動画はこちら↓↓
