パラリンピック最終日

新型コロナウィルスの影響で大変な状況の中開催された東京パラリンピックも、今日5日、最終日を迎えました。

パラアスリートは様々な障害を乗り越えて血のにじむような努力をし、計り知れない汗と涙を流して、この大会に参加したこと自体がすごいです。

競技中も本当にいろいろなドラマがあり、その活躍ぶりに感動の連続でした。

2020东京残奥会上运动员们感人瞬间给我们留下了深刻的印象，

也依然勇敢挑战体育极限，不断刷新纪录。

有些运动员虽然未能在首场比赛中取胜，但其顽强拼搏的精神仍然赢得了人们的尊重。

残奥会运动员用不屈的精神书写着赛场神话。

他们在赛场上劈波斩浪，坚持完成比赛，向不屈的灵魂致敬。

訳文：

東京2020パラリンピック競技大会のアスリートたちの感動的な瞬間はとても印象深いものでした。

彼らは今もなおスポーツの限界に果敢に挑戦し、新たな記録を打ち立て続けています。

最初の試合で勝てなかった選手もいますが、それでもその粘り強く全力で頑張る精神は尊敬を集めました。

パラアスリートは、その不屈の精神で神話を書いています。

競技場で波濤を切り開いて進むように、困難を突破して前進し、忍耐強く競技を終えたその不屈の魂に敬意を表します。

世界中の選手の皆さん、お疲れ様でした。辛苦了！

今夜の閉会式、最後の楽しみです。