夏空映った京都駅ビル

「京都駅ビル」

京都の玄関「京都駅ビル」は、地上16階、地下3階、高さ60m。

現在の駅舎は4代目。

1994年の平安遷都1200年記念事業の一環で、1997年に完成しました。

4000枚のガラスを使用しています。

夏空が映り込んで、空が二倍になったようでした。

「京都駅ビル」は、中国語で、‟京都站大楼”と呼ばれています。

「ビル」は、‟大楼dàlóu”の他に、‟高楼gāolóu”や‟大厦dàshà”などです。

「ビル」を使った例文：

あのビルは地上16階地下3階だ｜那座大楼地上十六层，地下三层。Nà zuò dàlóu dìshàng shí liù céng，dìxià sān céng.

 

ビルの外壁にガラスを貼る｜大楼外壁贴上玻璃。Dàlóu wài bì tiē shàng bōli.

 

ビルの正面は塩小路通りに面している｜大楼的正门面对盐小路街。Dàlóu de zhèngmén miànduì yán xiǎolù jiē.

早くコロナ禍が終息して、この素敵な京都駅ビルを、たくさんの国内外の観光客に見て欲しいと思います。

京都站大楼欢迎您!!