Go to eat キャンペーンの券がまだ残ってる・・・ ということで、これを食べに

Go to eat キャンペーンの券

まだ残ってる・・・

ということで

これを食べに行きました。

久しぶりのトンカツでした。挟まっているのは梅しそ。

ふわっとさっくりで、味道不错！

キャベツの千切り、おかわり自由で、もうお腹いっぱい

トンカツは、中国語で‟炸猪排zházhūpái，炸猪肉片zházhūròupiàn”

炸猪排，是一种在世界各地都有的油炸猪肉菜品。

源自于奥地利的维也纳 ，在中国上海和日本都独立发展成特色食品。

奥地利的维也纳猪排比人脸还大，是咖啡厅的必备美食，做法上是把猪肉打平至70cm以上，再裹蛋液、配上面包糠，下锅油炸。

上海炸猪排是很有特色的传统小吃，裹上厚重的面粉，不用面包糠，调味需要用辣酱油。

日式炸猪排是日本年轻人喜欢的食品，属于日本料理中的洋食，先裹面粉、再配上面包糠，不用把肉打平、反而注重肉的厚度。

世界各国的炸猪排的做法历史悠久，在制作过程中也能感受到这些特色美食的魅力。（百度百科より）

訳：

トンカツは世界各地にある豚肉を油で揚げた料理です。

オーストリアのウィーンで生まれ、中国上海と日本で独自に発展し特色ある食品となりました。

オーストリアのウィーントンカツは人の顔より大きく、喫茶店の必須メニューです。

豚肉を70cm以上にたたいて平らにして、卵の液にくぐらせ、パン粉を付けて、油で揚げて作ります。

上海トンカツはとても特色のある伝統的な軽食で、ぶ厚い小麦粉を付けて、パン粉は使わず、ウスターソースで味付けします。

日本式トンカツは日本の若者が好きな食べ物で、日本料理では洋食に属します。まず小麦粉をつけて、それからパン粉をつけます。肉をたたいて平らにする必要はなく、逆に肉の厚さに重きを置きます。

世界各国のトンカツの作り方は歴史が古く、作る過程においても、このような特色のあるグルメの魅力を感じることができます。

そういえば、

かつて旅行でウィーンに行った時、トンカツを食べた記憶が・・・

トン（豚）ではなく、たぶん牛だった。

確かに、大きいのは大きかった。お皿からはみ出していた。

パックの団体で行ったので、大衆レストランだったのか、

ニクが硬くて、硬くて、ナイフを使っても全然切れなくて、

嚙み切ることもできなかったことを思い出しました。