感動と実践!中国語習得の理想的な道。充実のオンラインプログラムで自分に合った学習を。熱心な講師による丁寧な対面レッスン。さらに京都の名所旧跡を巡るツアーで生きた中国語を体験。学びの新たな旅へ。
  1. ブログ
  2. 大相撲の番付表をいただきました
 

大相撲の番付表をいただきました

大相撲の番付表

大相撲三月場所が始まっています。

 

大阪では3年ぶりに観客を入れて行われ、多くのファンが開催を待ち望んでいました。

 

そんな中、先日、月曜夜クラスの生徒さんから「番付表」をいただきました。

 

貴重なものを、どうもありがとうございました。谢谢!





私は、本物を見たのは初めてです。

 

紙は和紙で、ほのかに印刷のインクの香りがします。

 

下の方の字を読むのは虫眼鏡が要るとは、聞いていましたが、まさしくその通り。

 

また、力士の名前だけが載っていると思っていましたが、

 

行司や審判、さらには相撲協会の理事や呼出し、床山まで載っていました。

 

みなさんの力で成り立っているのだなと思いました。

相撲の力士は、成績によって、序ノ口、序二段、三段、幕下、十両、前頭、小結、関脇、大関、横綱の10の階層に分けられます。 

 

横綱は最高位の称号です。

 

これを中国語では↓↓

 

相扑力士按成绩分为10级:序之口、序二段、三段、幕下、十两、前头、小结、关胁、大关及横纲。

 

横纲是最高级称号。

 

春場所、この番付表を手にして、テレビ観戦します。