中国語でツツジ、カッコー、ホトトギス、みな同じ

西本願寺のツツジが満開

京都、七条堀川の交差点を堀川通沿いに少し上がる（北にいく）と、西本願寺のツツジがピンク色のグラデーションになって、見頃のようです。

これは先日会社帰りの主人が撮影した写真です。

私は今日も一歩も外に出ず。

ツツジの思い出と言えば・・・・・・

子供のころ、公園でツツジの花を取って、蜜を吸った覚えがあります。

うわ〜と顔がほころぶ甘い「アタリ」のもあれば、「ハズレ」のちっとも甘くないのもあって、次から次へと花をむしって吸ってその場に捨てるので、

現場はツツジの花の残がいだらけ。

「草花を大切にしましょう」という標語も、全く目に入りません。

甘い蜜を吸うために、花むしりはエンドレス。。。

今ならめっちゃ怒られる！

それに今は、「黄砂」や「PM2.5」やら「排気ガス」やらで、蜜より毒が多いかも。

ツツジは中国語で、‟杜鹃dùjuān”

“杜鹃”には「カッコー」と「ホトトギス」の意味もあるのですよ。

ホトトギス属のカッコーは“大杜鹃”

ホトトギスは“小杜鹃”というそうです。

カッコーとホトトギスが「大小」の差とは！

さらに「ツツジ」も同じ‟杜鹃dùjuān”とは！

では、もしも、ツツジの枝にカッコーとホトトギスがとまって、蜜を吸っていたら、

うわ〜〜、‟杜鹃dùjuān”だらけ。

話者が多い世界の言語ランキング！「中国語」は僅差で 「英語」に次ぐ第2位

話せると世界が広がります。

良知学舎で楽しく学んでみませんか？