中国のコスメ｜現地女子が使ってるアイテム10選＋中国語

中国のコスメ｜現地女子が使ってるアイテム10選＋中国語

大家好、みなさん、こんにちは。

京都でのレッスン帰り、受講生さんがスマホを見せてくれました。

「小红书で見たコスメ、気になるけど…中国語がちゃんと読めなくて怖いです」。

その一言を聞いて、私は思いました。

中国コスメは“商品”というより、言葉ごと買うと一気に楽しくなる、ってことを。

今日は中国文化としての美容トレンドをのぞきつつ、最近の現地女子が本当に手に取りやすいアイテムを10選。

買い物でそのまま使える中国語も一緒に紹介します。

中国コスメ、合言葉は「性价比高（コスパ最強）」

現地でよく聞くのは「性价比高（xìngjiàbǐ gāo）」＝“コスパがいい”。まずはこれだけ覚えてください。

お店でも、レビューでも、会話でも登場率が高い便利ワードです。

中国語 初心者でも、意味がつかめた瞬間に世界が一段クリアになります。 

買い物で即使える、短い中国語3つ

緊張したら“短く言う”がコツ

「コスパいい！」→ 性价比很高！（xìngjiàbǐ hěn gāo!）

「これ似合う？」→ 这适合我吗？（zhè shìhé wǒ ma?）

「人気ある？」→ 这个很火吗？（zhège hěn huǒ ma?）「火（huǒ）」は本来「火・炎」という意味ですが、中国語の口語・ネット表現ではそこから転じて、人気が出る／流行るという意味になります。

現地女子が使うアイテム10選＋中国語

「名前だけでも読めた！」が自信になります。まずは“ブランド名＋用途、そして一言”覚えましょう。

1. 花西子（Huā xī zǐ）の口紅

「这个口红好看！」（Zhège kǒuhóng hǎokàn!）

（この口紅かわいい！）

2. 完美日记（Wán měi rì jì）のアイシャドウ

「显色吗？」（Xiǎn sè ma?）

（発色いい？）

3. 韩束（Hán shù）の保湿クリーム

「我皮肤有点干。」（Wǒ pífū yǒudiǎn gān.）

（肌が乾燥してて）

4. 珀莱雅（Pò lái yǎ）のフェイスパック

「补水效果怎么样？」（Bǔshuǐ xiàoguǒ zěnmeyàng?）

（保湿どう？）

5. 自然堂（Zì rán táng）のスキンケア

「敏感肌可以用吗？」（Mǐngǎn jī kěyǐ yòng ma?）

（敏感肌OK？）

6. 薇诺娜（Wéin uò nà）の敏感肌ケア

「修护皮肤屏障」（Xiūhù pífū píngzhàng）

（肌バリアを整える）

7. 夸迪（Kuā dí）の美容液

「这个适合日常用吗？」（Zhège shìhé rìcháng yòng ma?）

（普段使いできる？）

8. 毛戈平（Máo gē píng）のベースメイク

「遮瑕力强吗？」（Zhēxiálì qiáng ma?）

（カバー力ある？）

9. 卡姿兰（Kǎ zī lán）のマスカラ

「防水吗？」（Fángshuǐ ma?）

（防水？）

10. 花知晓（Huā zhī xiǎo）のチーク/ハイライト

「包装太可爱了！」（bāozhuāng tài kě’ài le!）

（パケ可愛すぎ！）

“場面で覚える学び”がいちばん強い

動画でも、教室でも、実際の買い物でも、「言えた」「通じた」がそのまま記憶になります。

短いフレーズを口に出す練習は、会話力の向上や試験対策にもつながる王道ルートです。

まず今日のフレーズがあれば十分スタートできますよ。

最後に一言

「中国語 初心者」ほど、独学で止まりやすいのは“使う場所”がないから。

オンライン 中国語でも対面でも、あなたの目的（旅行・推し活・HSK 対策）に合わせて、「言える」形に整えます。

まずは無料体験で、今日のフレーズを声に出してみませんか。